Ciudad de La Habana, 24 de noviembre del 2005


El Lunes 21 en horas de la tarde de forma extemporánea, acabado de hacerse un electrocardiograma que el médico no tuvo oportunidad de ver y estando pendiente de una tomografía axial computarizada, las autoridades de la Prisión Combinado del Este de la capital, donde se encuentra mi esposo Francisco Chaviano González, preso de conciencia te dieron de alta sorpresivamente del Hospital de esa prisión y lo enviaron de vuelta a su celda en la Unidad 1 de este penal ; lugar donde producto de la humedad existente, los largos años de encierro y la falta del sol adquirió una lesión pulmonar. Chaviano sufre de eficema y un nódulo en los pulmones que le acarrean problemas respiratorios.

Acudí a los oficiales que atienden el caso de mi esposo para quejarme sobre lo sucedido y estos me contestaron que su traslado habia sido un hecho necesario para ganar espacios para otras urgencias, pero se comprometieron en volver a ingresarlo en cuanto sea posible y que se le continuaría practicando las pruebas médicas correspondientes, por lo que una vez mas me quedo a la espera de que se cumplan sus palabras. Debido a las condiciones de salud de mi esposo ha estado ingresado tres veces en estos dos últimos años y en dos de ellas Chaviano ha sido sacado del Hospital sin concluir la labor médica y en plena estación invernal, época que hace crisis su afección pulmonar.

Chaviano González, activista por los Derechos Civiles que fuera amenazado con 15 años de prisión si no se marchaba del país o abandonaba su trabajo, ingresó a prisión en 1994 por aceptar información de oficiales de Seguridad del Estado referente a los planes de agresión contra su persona y su familia, los que en defensa propia dio a conocer en algunas embajadas por lo que finalmente fue condenado bajo cargos de Revelación de Secretos Concernientes a la Seguridad del Estado. Los oficiales que fueron sancionados por esta causa y únicos con responsabilidad punible ya se encuentran en libertad. Desde entonces se nos ha estado prometiendo la libertad en breves meses sin que se acabe de concretar.

Francisco Chaviano González que se ha convertido en el preso de conciencia en Cuba y en toda América que más años de prisión ha cumplido debido a su activismo a favor de los derechos humanos esta en tiempo de recibir la Libertad Condicional hace cuatro años de acuerdo con las leyes del país.
Durante todos estos años de encierro injustificados hemos acudido a las autoridades en procura de la misma en incotadas ocasiones sin obtener respuesta afirmativa a nuestra solicitud. Ahora lo vuelvo a realizar mediante este llamado, recabando además el concurso de las personas de buena voluntad.



Ana B, Aguililla Saladrigas (esposa
De Francisco Chaviano González)
Calle 236 No 126. Jaimanitas, C.H


http://www.marporcuba.org/Noticias-MAR/Not-2005/0024.htm