SOS for the life of the prisoner of conscience Victor Rolando Arroyo Carmona. 
 
http://www.puenteinfocubamiami.org/cuba_latest2005.htm   
 
(PINAR DEL RÍO/CUBA/September 15/Puenteinfocubamiami.org) - 
The independent journalist and prisoner of conscience Victor
Rolando  Arroyo Carmona is being held incommunicado for four
months in the prison Combinado de Guantánamo. 
 
"I have not been able to see my husband for the past four
months; I am very concerned because Arroyo is suffering
from a high blood pressure that is out of control and at
the present  time has blisters all over his body; according
to reports taken out of the prison by relatives of other
prisoners my husband's physical deterioration is alarming"-
affirmed Elsa Gonzales, wife of Arroyo in a telephone
conversation with Mayra Enriquez a human rights activist
in Miami, Florida.   
 
His isolation extends to denying him access to all
correspondence,  no telephone calls and most importantly,
not allowing his wife to pass the medications he desperately
needs. 
 
At this point, the only thing that can save Arroyo's life
is for the  international community to take notice and
intercede on his behalf, concluded the human rights activist. 
 
At the closing of his report, Elsa received a telephone call
from a relative of a prisoner who saw Arroyo being dragged,
in a hallway; they were in the process of inspecting her
husband's cell and he wanted to be present.The officers
refused and proceeded  to physically removed him to another
cell in solitary confinement. As a result, Arroyo began a
hunger strike.     
 
Soon thereafter, Felix Navarro, the other prisoner of
conscience of the group of the 75 at Combinado de Guantánamo,
learned what had transpired with Arroyo and he managed to
smuggle a letter out of prison addressed to  Guantánamo's
State Attorney's office demanding an investigation into the
abuses being committed against Arroyo.  In his letter Navarro
pointed out that if by Thursday, September 6, Arroyo was not
back in his cell he would start a hunger strike in protest.   

For more information please call Mayra Enriquez at
786-457-1995 or Daisy Gil Ortiz at 786-255-3356

This information was given to the Information Bridge Cuba
Miami by Mayra  Enriquez a human rights activist in Miami,
Florida.  Given on the 15th days of September 2005. 
 

---

SOS  por la vida del prisionero de conciencia
Víctor Rolando Arroyo Carmona.

http://www.puenteinfocubamiami.org/cuba_ultimas2005.htm

(PINAR DEL RÍO/CUBA/15 de septiembre/Puenteinfocubamiami.org)-
El periodista independiente y prisionero de conciencia Víctor
Rolando Arroyo Carmona se encuentra incomunicado desde hace
cuatro meses en la prisión del Combinado de Guantánamo.

"Hace cuatro meses que no me dejan ver a mi esposo; estoy muy
preocupada pues Arroyo se encuentra padeciendo de una presión
alta fuera de control y le han salido llagas en todo el cuerpo
entre otros padecimientos y de acuerdo a los informes sacados
desde el Combinado de Guantánamo, el deterioro físico y de
salud de mi esposo es alarmante"- afirmó la esposa de Arroyo,
Elsa González Padrón en comunicación  telefónica con la activista
por los derechos humanos Mayra Enriquez.

Este estado de aislamiento se extiende a la prohibición de
correo,llamadas de teléfono ni permitir a su esposa pasarle
ningún medicamento.

A estas alturas, lo único que puede salvarle la vida a Arroyo
es que la comunidad internacional conozca su situación e
intercedan por el, concluyó la activista por los derechos
humanos.

Al cierre de ésta noticia, Elsa nos pudo confirmar que
acababa de recibir una llamada de un familiar de un preso,
quien pudo ver pasar a guardias arrastrando a Arroyo por
uno de los pasillos de la prisión pues este quería estar
presente en una requisa que efectuaban en su celda, los
guardias se negaron y lo arrastraron hacia otra celda. 
Como resultado, Arroyo se declaró en huelga de hambre. 

Al poco rato, Felix Navarro, prisionero de conciencia el
grupo de los 75 quien se encuentra en el Combinado de
Guantánamo, al enterarse de lo sucedido con Arroyo escribió
una carta a la fiscalía general de Guantánamo, la cual fue
sacada clandestinamente de la prisión y entregada en la
Fiscalía. En la carta Navarro exigió una investigación por
parte de la fiscalía general sobre los  abusos cometidos
contra Arroyo.  Terminó la carta diciendo que si Arroyo
no estaba de regreso en su celda el Jueves 15, el también
se declaraba en huelga de hambre en protesta. 

Para más información favor de llamar a Mayra Enriquez al
786-457-1995  o a Daisy Gil Ortiz al 786-255-3356.

Esta información fue dada al Puente Informativo Cuba Miami
por Mayra Enriquez, activista por los derechos humanos a
los 15 días del mes de Septiembre del 2005.