Partido
Socialdemócrata
de
Cuba
Documentos históricos
Sueños para mientras
dure la noche
"La verdad reside en todos los corazones humanos y se tiene que buscar allí y dejarse guiar por la verdad como uno la ve . Sin embargo, uno no tiene derecho a coaccionar a otros a actuar de acuerdo con la visión de su verdad." Gandhi.
Hay un viejo refrán que dice "soñar no cuesta nada"; pero después de la experiencia por la que estoy pasando, creo que soñar sí cuesta y, a veces, el precio es alto. Por soñar estoy cumpliendo una sanción de 5 años de privación de libertad.
Muchos se preguntarán, ¿cuál sería el sueño que lo ha llevado a esa situación, no sería una pesadilla?
Partiré de un pensamiento de José Martí para comenzar a explicar mis posiciones: "Yo quiero que la ley primera de nuestra República sea el culto de los cubanos a la dignidad plena del hombre"; pensamiento que aparece en el preámbulo de la Constitución vigente.
Según mi criterio, "dignidad plena del hombre" significa actuar como persona humana, creada a imagen y semejanza de Dios, que tiene dignidad propia y el don y la libertad que Dios le dio de pensar, razonar, analizar, informarse, sacar conclusiones y actuar de acuerdo a las conclusiones obtenidas en busca de su verdad. Es decir, pensar con cabeza propia y según sus experiencias personales y criterios; y de expresar e intercambiar libremente su pensamiento por cualquier medio de difusión sin el uso de coacción o violencia.
Este es uno de los derechos fundamentales de la persona humana y cualquier medio que se utilice para limitar o impedir el ejercicio de este derecho está rebajando la "dignidad plena" de la persona humana. Veamos sobre este aspecto lo que han opinado próceres, personalidades destacadas y líderes políticos.
"...creo aún más en la república de ojos abiertos, ni insensata ni tímida, ni togada ni descuellada, ni sobre culta ni inculta, desde que veo, por los avisos sagrados del corazón, juntos en esta noche de fuerza y pensamiento, juntos para ahora y para después, juntos para mientras impere el patriotismo, a los cubanos que ponen su opinión franca y libre por sobre todas las cosas, y a un cubano que se las respeta. (José Martí, "Con todos y para el bien de todos").
"La libertad de expresión es
requisito indispensable del ejercicio de la justicia. Y las leyes son
justas en la medida en que todos los ciudadanos tienen la posibilidad de
pronunciarse acerca de ellas". (Federico Mayor, La UNESCO en
Acción. El Correo de la UNESCO, dic. 1998).
Como yo he dicho otras veces, el derecho fundamental que yo tengo es el
de hablar y exponer mis puntos de vista." ( Fidel Castro,
entrevista concedida a la agencia de noticias EFE, feb. 13 1985).
"Después viene el momento en que el hombre empieza a tener ideas políticas y a tener sus propias ideas, y a lo que es resultado de sus análisis, de su meditación, de su conciencia. No tiene que ser necesariamente las que le inculcaron, pueden no ser, incluso, muchas de las que le enseñaron."( Fidel Castro, entrevista con el legislador Mervin Dimally y el académico Jeffrey Elliot, Mar. 1985.)
"Si el individuo deja de importar, ¿qué queda de la sociedad....? Si se le arrebata la libertad, se convierte en autómata" ( Gandhi).
Estos pensamientos, ¿no expresan el derecho inalienable de todas las personas de pensar por cabeza propia y expresar estos pensamientos sin limitación, represión ni interferencia alguna? ¿No está íntimamente ligado este derecho con el concepto de dignidad de la persona humana? ¿Limitar o privar a las personas de este derecho, no significa disminuir su dignidad?. Responda cada cual según su conciencia y su criterio de la verdad.
Veamos ahora lo que planteaban dos de los mayores próceres de nuestras guerras de independencia sobre sus sueños de lo que debería ser la patria y la república.
"La República -decía Gómez- puede admitir a todos los cubanos que con sus trabajos políticos se han opuesto y se oponen a la Revolución, y ¿cómo ellos no han de ser admitidos cuando abrimos las puertas hasta para recibir a los españoles que nos combaten...?" ( Máximo Gómez, citado por Fermín Valdés Domínguez en Diario de Soldado.)
"Se habría de defender en la patria redimida la política popular en que se acomode por el mutuo reconocimiento, las entidades que el puntillo o el interés pudiera traer a choque, y ha de levantarse, en la tierra revuelta que nos lega un gobierno incapaz, un pueblo real y de métodos nuevos, donde la vida emancipada, sin amenazar derecho alguno, goce en paz de todos. Habrá de defenderse con prudencia y con amor esta novedad victoriosa de los que en la Revolución no vieran más que el poder de continuar rigiendo el país con el ánimo que censuraban en sus enemigos. Pero esta misma tendencia excesiva hacia lo pasado, tiene en las repúblicas igual derecho al respeto y la representación que la tendencia excesiva al porvenir." ( José Martí, artículo Nuestras Ideas).
¿No significan estos pensamientos de Gómez y de Martí que todos los cubanos tienen cabida en la patria común, independientemente de sus ideas y posiciones respecto a la Revolución y al porvenir de la República? ¿No favorecen en ellas la participación de todas las ideas políticas en la sociedad cubana con igual respeto y participación? Piensen en estas ideas y elaboren sus criterios.
Seguimos con las citas y pensamientos de grandes personalidades y patriotas.
"Karl Marx ha muerto. Como se puso al lado de los débiles merece honor. Pero no hace bien el que señala el daño, y arde en ansias generosas de ponerle remedio, sino el que enseña remedio blando al daño. Espanta la tarea de echar a los hombres sobre los hombres, indigna el forzoso abestiamiento de unos hombres en provecho de otros. Mas se ha de hallar salida a la indignación, de modo que la bestia cese; sin que se desborde y espante." ( José Martí, citado por Roberto Fernández Retamar en el prólogo de José Martí, Páginas Escogidas I).
"Postulado de oro para los oprimidos, es decir; que la fuerza de la razón, debidamente canalizada mediante la desobediencia civil pacífica, puede desbancar a la razón de la fuerza". ( Gandhi, citado por Julio Ramón Pita en el artículo "A 50 años del Mahatma. Gandhi, historia de un crecimiento moral". Palabra Nueva No. 68 sep. 1998.)
¿No significan estas citas de Martí y Gandhi una llamada a la lucha pacífica y a la solución de los problemas sociales por medio del diálogo y la negociación? A mí me parece que sí.
¿Qué es lo que dicen patriotas y personalidades destacadas sobre el problema de los derechos humanos?
"A quien merme un derecho, córtesele la mano, bien sea el soberbio que se lo merme al inculto, bien sea el inculto quien se lo merme al soberbio". ( José Martí, Páginas Escogidas I Pág. 128, Ediciones Políticas. Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1974).
"Esos derechos no se dan. Se forjan en un que hacer diario. Son indivisibles y de su ejercicio y observancia emanan los tres grandes pilares que inspiraron a los fundadores del sistema de las Naciones Unidas; paz, justicia y libertad. No compete a ningún estado ni a ninguna entidad o institución otorgarlos, sino que su función es hacerlos respetar." ( Federico Mayor, director general de la UNESCO, la UNESCO en Acción. El Correo de la UNESCO, dic. 1997).
"La flor de la paz exige la observación íntegra de los respetos humanos, el respeto por la dignidad del ser humano, que no es otra cosa que el respeto por su vida, por sus derechos civiles y políticos, sus derechos sociales y culturales." (Conferencia del Presidente de Colombia, Dr. Andrés Pastrana, en la Universidad de La Habana, Enero 15, 1999.)
"{Existen} realmente unos derechos humanos universales enraizados en la naturaleza de la persona, en los cuales se reflejan las exigencias objetivas e imprescindibles de una ley moral universal (Juan Pablo II. Discurso a la quincuagésima Asamblea General de las Naciones Unidas, 5 de Octubre de 1995).
"....mendigar derechos es propio de
cobardes incapaces de ejercitarlos". ( Antonio Maceo, carta a
Federico Pérez Carbó de 14 de Julio de 1896).
Sin comentarios.
Creo que ahora estoy en mejores condiciones de explicar cuál fue mi sueño. El sueño consistió en querer que se cumplieran en nuestra patria todas las sentencias y pensamientos que he citado en este artículo. Querer una patria para TODOS los cubanos sin exclusiones. Una patria donde el amor desplazará al odio; la paz a la violencia; la justicia a la injusticia; la libertad a la represión; la tolerancia a la intolerancia; la reconciliación a la marginación y la discriminación; la democracia al totalitarismo; la solidaridad al egoísmo y la fraternidad al rechazo y el enfrentamiento. Una patria unida en su diversidad y pluralidad. En fin, una patria donde se haga realidad presente "el culto a la dignidad plena del hombre"; una patria "con todos y para el bien de todos", como quería Martí.
Por él estoy sufriendo prisión y con él continuaré soñando mientras dure la noche.
Vladimiro Roca Antúnez
Prisión de Ariza, 20 de agosto de 1999
English version
"Truth resides in every human heart and you must look for it just there and allow to be guided by it as you understand it. Yet you have no right to compel other people to act in accordance with your own vision of truth." Gandhi
There is an old saying that states-" Dreaming cost nothing"-. Now, after the experience I am going through I believe dreaming cost a lot and, sometimes the price is really high. Because of my dreams I am serving a 5-year prison sentence.
Lots of people may wonder: "what kind of dream could possibly have placed him in that situation? Wasn't it a nightmare instead?"
Iam going to start off by using a thought by Jose Marti: " I wish our Republic's first law to be the Cubans cult of man complete dignity", which appears in the introduction of the current Constitution.
In my opinion " man complete dignity" means to behave as a human being, created of God's image and resemblance; who has his own dignity and the gift of freedom- given by God- to think, to reason, to analyse, to inquire into, to draw conclusions and to behave in accordance with them in search of his own truth. It means thinking on his own, according to his own personal experience and criteria, and to be able to freely express and swap his thought by any of the media ways without using coercion or violence.
This is one of the human being fundamental rights. Any means that might be used to reduce or prevent the exercise of this right would be, in fact, lessening the "complete dignity" of the human being.
Let's see what political leaders , VIPs and other personalities, have considered about this subject:
".....I believe even more in the
Republic of open eyes, neither foolish nor shy, neither in gown nor
without collar, neither over educated nor uneducated, since I can see -
through the heart sacred warnings- together in this night of strength
and thoughtfulness, together now and afterwards, together as long as
patriotism lasts, the Cubans that give their honest and free opinions
above anything, and also a Cuban who respects them." (Jose Marti,
With all and for the sake of all).
" Freedom of expression is a sine qua non of the exercise of
justice. Laws are fair as long as all citizens are able to have a say
about them." (Federico Mayor, El Correo de la Unesco, Dec. 1998).
" As I said before, the main right I have is to talk and express my points of view." (Fidel Castro, interview given to the EFE press agency, 13 Feb. 1985).
"Later on the moment, at which the man begins to have political ideas and to have his own ideas, arrives, which is the outcome of his own analysis, meditations and conscience. It needen't necessarily be those that were inculcated in him, it could not even be a great deal of those he was thaught." (Fidel Castro, interview with the US legislator Marvin Dimally and the academic Jeffrey Elliot, Mar. 1985).
"If the individual hasn't got any relevance, what is left of society.....? If his freedom is snatched, he becomes an automat." (Gandhi)
These thoughts don't they express the person basic right to think by their own and to express those thoughts without any limit, repression or interference? Isn't this right intimately connected with the concept of human being dignity? Answer everyone according to his conscienceand his own criterion of truth.
Let's see now what did two of the greatest figures of our independence wars said about theirs dreams of how should the Motherland and the Republic be. The Republic - said Gomez- can accept all Cubans that, with their political work, had been and are against the Revolution. And how can they not to be admitted when we open the doors even to receive the Spanish who fight us..." ( Maximo Gomez, quoted by Fermin Valdez Dominguez in Soldier's Diary.)
"In the redeemed Motherland it would have to defend the popular politics which adjusts by mutual recognition of the entities that self-respect or just interest could bring into conflict, and it has to be raised - on the spoilt land bequeathed by an incapable government- a real nation of new methods where emancipated life, without threatening any right, could be enjoyed at peace by everyone. This victorious newness will have to be defended with wisdom and love against those who during the Revolution just saw the ability to keep on ruling the Country with the same soul they censured in their enemies. In the Republican Countries this very excessive trend towards the past has the same right to be respected and represented that the excessive trend towards the future." (Jose Marti, Our ideas)